Principe de Base - Gestion en Liste - jusqu'à la version 18.6.07